Prevod od "ūér af" do Srpski

Prevodi:

se u

Kako koristiti "ūér af" u rečenicama:

En ūađ er á hinn bķginn rétt hjá ūér, af ūví ađ hún er alvöruloddari.
Ali s druge strane si u pravu, jer je pravi lažnjak.
Ūú skalt koma ūér af götunni fljķtlega.
Bilo bi bolje da se skloniš sa ulice.
Hún giftist ūér af ūví ađ ég var fátækur.
Udala se za te jer sam bio siromašan.
Ég sagđĄ ūér af hverju ūú átt ađ vera ūarna ĄnnĄ og ūar skaltu halda ūĄg međ klefann lokađan ūegar ég er útĄ.
Rekao sam ti zašto hoæu da ostaneš ovdje otraga. I ostat æeš iza zatvorenih rešetaka dok mene nema ovdje.
Ég tel upp ađ tíu og ūá skaltu koma ūessum ljķta, huglausa, ömurlega búk af eign minni áđur en ég fylli belginn á ūér af blũi.
DOK IZBROJIM DO DESET... BOLJE DA TVOJA GADNA, ŽUTOKLJUNAčKA FACA... NESTANE SA MOG POSEDA...
Ég gleymdi ađ segja ūér af heimsendingunum.
Zaboravio sam ti reæi, mi dostavljamo.
Viltu hætta ađ skipta ūér af?
Hoćeš li prestati da voziš sa suvozačkog mesta?
Vegabréf, ökuskírteini og bķnus til ađ koma ūér af stađ.
Pasoš, vozaèka dozvola, i još nešto novca za poèetak.
Ūetta ætti ađ koma ūér af stađ.
То би требало да те покрене.
Ūegar ūú hefur lokiđ ūér af međ Fox-bækurnar... verđur Búđin handan viđ horniđ ábyrg fyrir ūví... ađ hafa snúiđ iđnbyltingunni viđ.
Kada završite sa Foksovom superknjižarom "Prodavnica Iza Ugla" æe biti odgovorna za promenu smera industrijske revolucije.
Ekki skipta ūér af mínum málum og forsetans.
Ne postavljaj se izmeðu mene i predsednika.
Ég skal segja ūér af hverju ūú ert hér.
Да ти кажем зашто си овде.
Sagđi hann ūér af hverju hann gerđi ūađ?
Јел' ти рекао зашто је то урадио?
Hættu ađ skipta ūér af lífi mínu, Elijah.
Prestanite mi se mešati u život.
Ūú áttir ekki ađ skipta ūér af ūessu, særingamađur.
Trebao si gledati svoja posla, egzorciste.
Og ég keypti ekki eyrnapinna handa ūér af ūví ég vildi vernda eyrun ūín!
I nisam vam kupovala štapiæe za uši jer sam vam pokušavala zaštititi uši.
Læknirinn er farinn, svo ég er tilbúin til ađ ræđa eignamálin, ef ūú hefur lokiđ ūér af međ ūín nũju viđskipti.
Doktor je otišao. Ja sam spremna za pravne razgovore. Ako ti završiš svoj posao?
Viđ gefum ūér Iyf, sprengjum beIginn og komum ūér af stađ.
Daæu ti lek i da završavamo ovo?
Koma ūér af stađ í ūessa för.
Hoæu da poèneš sa tom tvojom stvari.
Veltirđu aldrei fyrir ūér af hverju Ox hætti ađ tala viđ ūig?
Nisi se pitao zašto je Ox prestao s tobom razgovarati?
Ég stend hér međ Les Grossman og hann langar ađ segja ūér af hverju hann skeindi sig međ TíVķ-ákvæđinu í samningnum ūínum.
Ovde sam sa Malikom Glomazniæem, koji jedva æeka da ti objasni zašto te je zeznuo u vezi TiVo klauzule iz Ugovora.
Farđu inn í runnann og ljúktu ūér af.
Idi u grmlje i obavi posao.
Ég bjargađi ūér af ūessari útkjálkastöđ og nú ætlarđu ađ fara til CBS.
Još uvijek bi bio na kablovskoj da nije bilo mene. - A sada želiš iæi na CBS?
Ūær eru hrifnar af ūér af ūví ūú hefur sætt blķđ.
Imaš slatku krv pa te napadaju.
Carter, ekki skipta ūér af ūessu.
Carter, moraš da se kloniš ovoga.
Komdu ūér af stađ áđur en ég missi ūolinmæđina.
Mrdaj pre nego što izgubim strpljenje.
Ūķtt okkur hafi greint á erum viđ reiđubúnir ađ deila frægđinni međ ūér af virđingu viđ la Francia.
Iako smo imaIi izvesnih nesugIasica, žeIimo da podeIimo sIavu sa vama, iz respekta prema la Francia.
Ég vildi sjá ūig í starfi ūar sem ūú byrjar ekki ađ drekka á morgnana til ađ koma ūér af stađ.
Voljela bih da imaš posao u kojem ne moraš poèeti piti u osam ujutro.
Viltu skipta ūér af ūessum lúsablesum?
Stvarno želiš da se petljaš sa tim niskorazrednim sranjem?
Ūú hefđir ekki átt ađ skipta ūér af ūessu.
Trebao si se držati dalje od ovoga.
Sagđi hún ūér af hverju hún hætti ađ vinna?
Je li ti isprièala zašto je prestala da radi?
Og ég vil segja ūér af öllu hjarta ađ ūađ er ekki rétt.
A najiskrenije želim da znaš da nije tako.
Kannski hélt konan fram hjá ūér af ūví ert hræddur viđ snertingu.
O, èoveèe! Možda te je žena zato i varala, ako si protiv dodirivanja.
Er ūađ kærastan ūín sem fyllir hausinn á ūér af svona vitleysu?
Pretpostavljam da ti devojka puni glavu tim glupostima, zar ne?
Ég er hrifin af ūér af ūví ūú ert öđruvísi.
Sviðaš mi se ti. Jer si drugaèiji.
Ég bũđ ūér af ūví ūađ myndi hjálpa mér međ fjölskylduna.
Zapravo te pitam da poðeš jer bi mi to pomoglo. Bila bi dobro odvraæanje mojoj obitelji.
Svo ūú getur mjakađ ūér af lķđinni sömu leiđ og ūú mjakađir ūér inn.
A sad otpuži odavde isto kao što si dopuzao.
En ūú ert mikiđ fyrir ađ skipta ūér af ūessum árekstrum.
Ali neæeš dobiti penziju što se upliæeš u sve te prepirke.
Ūú ættir ekki ađ skipta ūér af flækingunum, ungfrú.
Ne izgledaš mi kao neko ko se petlja sa prosjacima gðice.
0.90971708297729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?